Dernière mise à jour : mai 2018
La présente politique de confidentialité définit et vous informe de la manière dont AIME VIS DANSE ASBL utilise et protège les informations que vous nous transmettez, le cas échéant, lorsque vous utilisez le présent site accessible à partir de l’URL suivante : www.aime-vis-danse.be (ci-après le «Site»).
Veuillez noter que cette politique de confidentialité est susceptible d’être modifiée ou complétée à tout moment par AIME VIS DANSE ASBL, notamment en vue de se conformer à toute évolution législative, réglementaire, jurisprudentielle ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise à jour sera clairement identifiée en tête de la présente politique. Ces modifications engagent l’Utilisateur dès leur mise en ligne. Il convient par conséquent que l’Utilisateur consulte régulièrement la présente politique de confidentialité et d’utilisation des cookies afin de prendre connaissance de ses éventuelles modifications.
I. DONNÉES PERSONNELLES
D’une manière générale, il vous est possible de visiter le Site de AIME VIS DANSE ASBL sans communiquer aucune information personnelle vous concernant. En toute hypothèse, vous êtes en aucune manière obligé de transmettre ces informations à AIME VIS DANSE ASBL.
Néanmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines informations ou services que vous avez demandés. A ce titre en effet, AIME VIS DANSE ASBL peut être amenée dans certains cas à vous demander de renseigner vos nom, prénom, adresse mail, numéro de téléphone (ci-après vos «Informations Personnelles»). En fournissant ces informations, vous acceptez expressément qu’elles soient traitées par AIME VIS DANSE ASBL, aux fins indiquées au point 2 ci-dessous ainsi qu’aux fins rappelées à la fin de chaque formulaire.
Nous traitons vos données de manière confidentielle et conformément aux dispositions nationales et internationales, dont, entre autres, le Règlement Général sur la Protection des Données (General Data Protection Régulation) adopté par le Parlement européen le 14 avril 2016, la loi Belge du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998.
AIME VIS DANSE ASBL vous informe des points suivants :
· I.1. Identité du responsable du traitement
Le responsable du traitement est Denis Orloff, membre de l’Association Sans But Lucratif AIME VIS DANSE ASBL, ayant son siège social Chaussée de Wavre, 1784 – 1160 Bruxelles – Belgique.
Tél. : + 32 (0)2 468 59 74 – Email : aimevisdanse@gmail.com
· I.2. Finalités du traitement
AIME VIS DANSE ASBL est susceptible de traiter vos Informations Personnelles :
(a) aux fins de vous fournir des informations concernant nos publications et activités (notamment : l’envoi d’une lettre d’information, articles et publications directement ou indirectement en lien avec la Biodanza, offres personnalisées; et/ou
(b) aux fins de recueillir des informations nous permettant d’améliorer notre site, nos cours, stages et autres activités (notamment par le biais de cookies) ; et/ou
(c) aux fins de pouvoir vous contacter à propos de différents évènements relatifs à AIME VIS DANSE ASBL, incluant notamment et non exhaustivement des soirées découvertes, des cours réguliers et/ou stages ponctuels.
Vos données sont reprises dans les fichiers d’AIME VIS DANSE ASBL et sont traitées avec soin et respect des législations, sans jamais être transmises à des tiers (voir point 3 ci-dessous)
· I.3. Utilisation des informations personnelles collectées
I.3.a Commentaires
Quand vous laissez un commentaire sur notre site web, les données inscrites dans le formulaire de commentaire, mais aussi votre adresse IP et l’agent utilisateur de votre navigateur sont collectés pour nous aider à la détection des commentaires indésirables.
Une chaîne anonymisée créée à partir de votre adresse de messagerie (également appelée hash) peut être envoyée au service Gravatar pour vérifier si vous utilisez ce dernier. Les clauses de confidentialité du service Gravatar sont disponibles ici : https ://automattic.com/privacy/. Après validation de votre commentaire, votre photo de profil (si vous en avez une) sera visible publiquement à coté de votre commentaire.
I.3.b Médias
Si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice enregistré·e et que vous téléversez des images sur le site web, nous vous conseillons d’éviter de téléverser des images contenant des données EXIF de coordonnées GPS. Les visiteurs de votre site web peuvent télécharger et extraire des données de localisation depuis ces images.
I.3.c Cookies
Nous utiliserons occasionnellement des cookies afin de vous fournir un meilleur service. Un cookie est un petit fichier sauvegardé par un site Web sur votre ordinateur: ce cookie peut être récupéré lors d’une visite ultérieure sur ce même site. Le cookie ne peut être lu par un autre site Web que celui qui l’a créé. Nous utilisons les cookies à des fins de statistiques et mesures d’audience, ainsi qu’à des fins administratives pour, par exemple, enregistrer vos préférences pour certains types d’informations ou votre code d’accès, ce qui vous évitera de devoir répéter les mêmes saisies au clavier lors de chaque visite de notre site. La plupart des cookies ne fonctionnent que le temps d’une seule session ou visite. Aucun d’entre eux ne contient d’informations vous rendant susceptible de pouvoir être contacté par téléphone, e-mail ou courrier. Il vous est également possible de configurer votre navigateur pour vous informer lors de chaque création de cookies ou pour empêcher leur création (certains services requérant les cookies ne seront alors plus disponibles).
Si vous déposez un commentaire sur notre site, il vous sera proposé d’enregistrer votre nom, adresse de messagerie et site web dans des cookies. C’est uniquement pour votre confort afin de ne pas avoir à saisir ces informations si vous déposez un autre commentaire plus tard. Ces cookies expirent au bout d’un an.
Si vous avez un compte et que vous vous connectez sur ce site, un cookie temporaire sera créé afin de déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Il ne contient pas de données personnelles et sera supprimé automatiquement à la fermeture de votre navigateur.
Lorsque vous vous connecterez, nous mettrons en place un certain nombre de cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos préférences d’écran. La durée de vie d’un cookie de connexion est de deux jours, celle d’un cookie d’option d’écran est d’un an. Si vous cochez « Se souvenir de moi », votre cookie de connexion sera conservé pendant deux semaines. Si vous vous déconnectez de votre compte, le cookie de connexion sera effacé.
En modifiant ou en publiant un article, un cookie supplémentaire sera enregistré dans votre navigateur. Ce cookie ne comprend aucune donnée personnelle. Il indique simplement l’identifiant de l’article que vous venez de modifier. Il expire au bout d’un jour.
Information utile : le paramétrage de votre navigateur Internet
Chaque navigateur Internet propose ses propres paramètres de gestion des cookies. Pour savoir de quelle manière modifier vos préférences en matière de cookies, vous trouverez ci-dessous les liens vers l’aide nécessaire pour accéder au menu de votre navigateur prévu à cet effet :
Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Safari : https://support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
I.3.d Contenu embarqué depuis d’autres sites
Les articles de ce site peuvent inclure des contenus intégrés (par exemple des vidéos, images, articles…). Le contenu intégré depuis d’autres sites se comporte de la même manière que si le visiteur se rendait sur cet autre site.
Ces sites web pourraient collecter des données sur vous, utiliser des cookies, embarquer des outils de suivis tiers, suivre vos interactions avec ces contenus embarqués si vous disposez d’un compte connecté sur leur site web.
· I.4 Publication et divulgation de vos données personnelles
Seule AIME VIS DANSE ASBL est destinataire de vos Informations Personnelles. Celles-ci, que ce soit sous forme individuelle ou agrégée, ne sont jamais transmises à un tiers. AIME VIS DANSE ASBL ne procède à aucun partage ni commercialisation des données personnelles des visiteurs et Utilisateurs de son Site.
AIME VIS DANSE ASBL pourrait néanmoins être amenée à divulguer vos données personnelles sur requête d’une autorité légale ou en toute bonne foi en considérant que cette action est requise pour se conformer à toute loi ou réglementation en vigueur, ainsi que dans des circonstances extrêmes, dans le but de protéger la sécurité personnelle des utilisateurs d’AIME VIS DANSE ASBL et / ou du site web ou du public.
· I.5. Durée de conservation
Vos informations personnelles seront conservées aussi longtemps que nécessaire à la fourniture de nos publications et services, sauf si vous exercez votre droit de suppression des données vous concernant, dans les conditions décrites ci-après (point II).
Si vous laissez un commentaire, le commentaire et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela permet de reconnaître et approuver automatiquement les commentaires suivants au lieu de les laisser dans la file de modération.
Pour les utilisateurs et utilisatrices qui s’enregistrent sur notre site (si cela est possible), nous stockons également les données personnelles indiquées dans leur profil. Tous les utilisateurs et utilisatrices peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles à tout moment (à l’exception de leur nom d’utilisateur·ice). Les gestionnaires du site peuvent aussi voir et modifier ces informations.
II. VOS DROITS EN RAPPORT AVEC VOS DONNÉES PERSONNELLES
· II.1 Votre droit d’information
Vous avez la faculté d’accéder aux Informations Personnelles qui vous concernent.
Il vous est demandé à cette fin de contacter la personne responsable pour le traitement de vos données à caractère personnel chez AIME VIS DANSE ASBL, comme stipulé ci-avant au point I.1
Cependant, en raison de l’obligation de sécurité et de confidentialité dans le traitement des données à caractère personnel qui incombe à AIME VIS DANSE ASBL, vous êtes informé que votre demande sera traitée sous réserve que vous rapportiez la preuve de votre identité, notamment par la production d’une photocopie signée de votre titre d’identité valide.
AIME VIS DANSE ASBL vous informe qu’elle sera en droit, le cas échéant, de s’opposer aux demandes manifestement abusives (de par leur nombre, leur caractère répétitif ou systématique).
· II.2 Votre droit d’accès et de rectification
Au titre de ce droit, la législation vous habilite à demander la rectification, la mise à jour, le verrouillage ou encore l’effacement des données vous concernant qui peuvent s’avérer le cas échéant inexactes, erronées, incomplètes ou obsolètes.
En cas de demande de suppression des données personnelles vous concernant. Veuillez noter que cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.
· II.3 Votre droit d’opposition
L’exercice de ce droit n’est possible que dans l’une des deux situations suivantes :
1. Lorsque l’exercice de ce droit est fondé sur des motifs légitimes ; ou
2. Lorsque l’exercice de ce droit vise à faire obstacle à ce que les données recueillies soient utilisées à des fins de prospection commerciale.
· II.4 Délais de réponse
AIME VIS DANSE ASBL s’engage à répondre à votre demande d’accès, de rectification ou d’opposition ou toute autre demande complémentaire d’informations dans un délai raisonnable qui ne saurait dépasser 45 jours à compter de la réception de votre demande.
III. ATTEINTE A VOTRE VIE PRIVEE
A tout moment, il vous est possible de vous désinscrire de nos courriers électroniques via le lien de désinscription qui figure en bas de chaque courrier.
Si, à n’importe quel moment, vous pensez qu’AIME VIS DANSE ASBL ou notre site ne respecte pas votre vie privée, ayez la gentillesse de nous en informer par courrier électronique à l’adresse suivante: aimevisdanse@gmail.com . Tout sera mis en œuvre pour déceler et corriger le problème.
Si vous considérez qu’AIME VIS DANSE ASBL ne respecte pas ses obligations au regard de vos Informations Personnelles, vous pouvez adresser une plainte ou une demande auprès de l’Autorité belge de Protection des Données : Rue de la Presse 35 à 1000 Bruxelles – commission@privacycommission.be – Tél: +32 2 274 48 00 – Fax: +32 2 274 48 35